Willkommen
DIE MUTTER ALLER KRÖTEN
Hier wären wir in Frankreich mit allen Arten von Wasserspeiern an der Wand.
- Schatz, können wir gehen? - Das ist so beeindruckend.
Das ist der "Grüne Mann" ein heidnisches Fruchtbarkeitssymbol.
Du musst dir mal die ansehen. Die sind so cool.
- Sei vorsichtig. - Was?
Wenn du sie anfasst musst die sie vielleicht kaufen.
Sie dürfen sie sehr gerne mal anprobieren.
Danke.
- Vielen Dank. - Sind Sie Amerikaner?
Ja.
Sie geben ein wunderbares Paar ab.
- Danke. - Liebling, sie sind wundervoll.
- Lass mal sehen. - Ich will sie.
- Gefallen sie dir? Das ist das "ältere Zeichen'.
Wovon redest du?
Das "ÄItere Zeichen' von H.P. Lovecraft.
- Das Nekronomikon und so was. - Ja, Sie haben Recht.
- War das nicht nur ein Schwindel? - Aber nein.
Sie kommen von einer sehr alten Quelle,
die schon seit Generationen Teil meiner Familie ist.
Und ich erforsche Traditionen, passt doch.
Er nennt es Anthropologie.
Falls Sie Interesse haben, müssen Sie heute Nachmittag vorbeikommen.
Schatz, wir können nicht heute Nachmittag. Wir haben schon Pläne.
Das liegt auf unserem Weg. Ich denke, das kriegen wir hin.
Das besprechen wir im Auto.
Reicht das? Es ist nur etwas zerknittert.
Das ist Französisch. Das verstehe ich nicht.
Ja, wir sind ja auch in Frankreich. Daran müsst du dich gewöhnen.
Ansonsten hättest du lieber in den Staaten bleiben sollen.
Okay, hör zu, Süße, ich meine...
Warum gehst du nicht ins Spa?
Und auf dem Rückweg holst du mich dann wieder ab. Es liegt auf dem Weg.
Versteh doch, sie sagt, dass sie eine Kopie vom Nekronomikon hat.
Das muss ich überprüfen, deshalb bin ich hier.
Sie hat die Kopie auf einem Markt in Mirepoix gefunden.
Ich muss da hin. Es ist vielleicht nur eine weitere Fälschung.
Ich muss es checken. Also mach dein Ding. Lass dir die Nägel machen,
geh ins Hamam. Das ist okay. Aber lass uns jetzt die Fahrt genießen.
Wir hätten bei Benet links abbiegen sollen, wie ich gesagt hatte.
Bin ich doch, ich bin links abgebogen nach Benet.
Nein. Links abbiegen bei Benet Du hörst mir nicht zu.
- Baby... - Fahr einfach weiter.
- Was zur Hölle ist das? - Was?
Wow. Schau dir das. Schau dir das Gesicht an.
- Ja, 5 ist ein Kreuz. - Das ist nicht nur ein Kreuz.
Das hier gehört nicht zur Kreuzung.
Hier drüben war ein spiritueller ver- sammlungsort aus der Zeit der Gallier.
Nun ja, Liebling hättest du unserem Urlaub mehr Aufmerksamkeit geschenkt...
...dann hätten wir uns nicht verfahren. - verfahren?
Ja! Wo sind wir? Was ist das für ein Ort? Ich verstehe das nicht.
Wir haben uns nicht verfahren. Siehst du nicht, was hier vergeht?
Schau dir das Zeichen an, den Markt.
Die Frau hat ein Nekronomikon und Ohrringe mit dem "ÄIteren Zeichen".
Das ist das Zeichen für Unendlichkeit.
Verstehst du, das ist der Zusammen- schluss von zwei Welten, Himmel und Erde.
- Ja, es ist eine verdammte Acht. Was redest du da? - Eine Acht.
Ich gehe jetzt ins Spa.
- Du kannst machen, was du willst. - Das ist keine verdammte Acht...
Wie ich sehe, sind Sie alleine gekommen.
Karina hatte schon einen Termin.
Sie heilt wohl nicht Ihre Interessen?
Sie hält nicht viel von Esoterik.
Setzen Sie sich.
Ein Pastis aus der Gegend.
Das ist so Brauch in dieser Region.
Das Buch ist sehr alt.
Ich kann es nicht fassen, aber das sieht echt aus.
Alle Frauen in meiner Familie haben es benutzt.
Auf die eine oder die andere Weise.
Oh Gott...
Großartig.
Fantastisch. was ist das?
Die Mütter aller Kröten.
Müssen Sie wirklich schon gehen, mein Kleiner?
- Ja, es ist schon ziemlich spät. - Dann noch einen für den Weg.
Der milde Wein wird Sie wärmen auf Ihrem Rückweg.
Das werde ich nicht abschlagen.
Er wird Ihren Magen wärmen und andere Teile.
Ich sollte jetzt wirklich gehen.
Gefalle ich dir jetzt, mein Hübscher?
Scheiße.
Eines Tags werde ich ihn für so etwas umbringen.
Was zum.
Nein...
Warum bist du so eilig gegangen, mein Kleiner?
Bleib weg von mir. Bleib weg.
Warum?
Ich kann alles geben, was andere Frauen geben und mehr.
Du bist keine verdammte Frau! Du bist ein verdammter Freak!
Nein...
Nein, nein, nein...
man
Was für eine Geschichte.
So phantasievoll.
Nicht jeder Horror ist eine Kreation des Göttlichen.
ICH LIEBE DICH
Scheiße.
Hi, ich bin's. Ruf mich bitte zurück.
Es ist wichtig.
Hey, George, ich bin's.
Ich bin mit einem hässlichen Schnitt an der Hand aufgewacht.
Ein zerbrochenes Glas oder so etwas.
Vielleicht bin ich in einen Kampf geraten. Ich kann mich nicht erinnern.
Ich kann Mona nicht erreichen. Sie beantwortet nicht meine Anrufe.
Er klingt nicht sehr gut.
Er hatte gestern eine Prügelei und kann sich nicht mal daran erinnern.
Ich werde mit ihm reden, ein paar Sachen packen und bin gleich wieder zurück.
Ich halte das nicht für eine gute Idee.
Wir sollten sofort nach Paris fahren,
uns niederlassen und verschwinden.
Er würde nach mir suchen.
Das willst du doch nicht, oder?
Ich werde ihn schon dazu bringen, dass er es versteht.
Vertrau mir, okay?
Mein Gott, wo warst du?
Warum bist du nicht ans Telefon gegangen oder hast mich zurückgerufen?
Ich habe dir vor ein paar Tagen gesagt, dass ich zu meiner Cousine fahre.
Ihr seid beide nicht ans Telefon gegangen.
Ich habe dir dutzende Nachrichten hinterlassen.
Ich brauchte etwas Zeit für mich zum Nachdenken.
- Und hast du? - Ja, habe ich. Es war gut.
- Das musste ich tun. - Gut, das freut mich.
Denn ich hab dich so sehr vermisst.
Was machst du da?
Ich packe nur ein paar Sachen zusammen, dann können wir reden.
Warum musst du Sachen packen? Du bleibst doch jetzt zuhause, oder?
So einfach ist das nicht Ich muss mich noch entscheiden.
Verdammt noch mal...
Was habe ich so Schreckliches getan? Bitte, sag es mir!
Du hast gar nichts getan. Es liegt an mir. Versuch es zu verstehen.
Das versuche ich ja, aber du sagst mir gar nichts!
Hör auf mit dem Scheiß und schau mich an!
[Was?
- Du trägst deinen Ehering nicht. - Ich weiß, ich hab ihn bei Danielle vergessen.
Ich hole ihn, wenn ich zurückfahre.
Du gehst nirgendwohin, bis du mir gesagt hast, was los ist!
Willst du mich jetzt gefangen halten? Warum wirst du nicht erwachsen?
Hör auf!
Du...
Scheißkerl! Du bist ein richtiges Schwein!
Du warst die letzten fünf Tage nicht bei Danielle! Wo warst du?
- Du bist paranoid. - Du warst nicht da, das weiß ich.
Du hast mich kontrolliert?
Ich hab mir Sorgen um dich gemacht. Ich liebe dich.
Du armer Trottel.
Verstehst du nicht, warum ich nicht hier bleiben kann?
- Weil du mich umbringst. - Wie bringe ich dich um?
Du lässt mich nicht mal für eine Minute allein.
Wenn ich rausgehe, willst du wissen, wo ich hingehe...
...was ich mache und wann ich zurück hin.
Wenn ich zu spät komme, muss ich mich erklären.
Treffe ich jemanden, willst du wissen, wer es ist und worüber wir geredet haben.
- Habe ich nicht das Recht zu erfahren, mit wem meine Frau redet? - Nein!
Du rufst mich 20 Mal am Tag an, nur um mich zu überprüfen.
Ich will nur Hallo sagen.
Und ich habe es satt, dass du immer zufällig dort auftauchst, wo ich hin.
Am Anfang mochte ich die Aufmerksamkeit. Es war nett.
Aber jetzt ist es zu viel, so kann ich nicht mehr leben.
Du willst jemanden haben, der immer für dich da ist.
Der nur für dich lebt. Nun, so bin ich nicht. So ist niemand.
Ich weiß, du hast Recht. Ich bin neurotisch.
Aber nur, weil ich dich so sehr liebe.
Hör auf, das zu sagen. Weißt du überhaupt, was das bedeutet?
Es bedeutet, dass ich dich liebe.
Tut mir leid, dass es so weit gekommen ist. Ich wollte, dass es funktioniert.
Und wir hatten eine tolle Zeit. Aber ich kann nicht bleiben.
[E-Bitte.
- Gib mir noch eine Chance. - Nein, ich kann nicht.
- Bitte, ich tue alles, was du willst. - Nein.
- Verlass mich nur nicht. - Nein, das geht nicht.
- Axel... - Bitte, gib mir einen Kuss.
- Noch ein letztes Mal, dann kannst du gehen. - Ich gehe jetzt.
Bitte, Schatz, fick mich härter, okay?
Komm schon!
- Ich will dir nicht wehtun. - Ich zerbreche schon nicht!
Komm schon, fick mich härter!
Bitte, ruiniere es mir nicht.
Siehst du, du liebst mich immer noch.
- Ich werde immer noch gehen. - Warum?
Ich verstehe das nicht.
Wir gehören zusammen. Ich kann dich glücklich machen, wenn du mich lässt.
Nein, das ist nicht wahr.
Bitte, bleib hier und gib uns noch eine Chance. Ich flehe dich an.
Ich kann nicht.
Wenn du jemanden kennengelernt hast, dann sag es mir. Ich vergebe dir.
Ansonsten macht es keinen Sinn.
Geh ins Wohnzimmer. Ich komme in einer Minute nach.
Ich werde dir alles sagen, was du wissen willst. Die absolute Wahrheit.
Ich werde nicht heimlich raus schleichen, versprochen.
Okay.
Das ist so gemein.
Du weißt, wo das hinführt, oder?
Ich denke schon.
Weil ich mich gerade in dich verliebe.
Und ich mich in dich.
Dann ist alles klar. Wir müssen nur noch zusammenziehen.
Wir werden heiraten und unser Leben zusammen verbringen.
Wir werden ein Haus und eine Familie haben. All das, was glückliche Menschen haben.
Das würde mir gefallen.
- Ein Freund von dir? - Wer?
- Der Kerl, den du angelächelt hast. - Nein, den habe ich noch nie gesehen.
Also, die absolute Wahrheit, richtig?
Die Wahrheit...
Ich gebe zu, dass ich letzte Woche nicht bei meiner Cousine war.
Ja, ich war mit jemand anderem zusammen.
Ich war dir untreu, und jetzt will ich mit dieser anderen Person zusammen sein.
Also war ich gar nicht paranoid.
Nur, weil du Recht hattest, heißt das nicht, dass du nicht paranoid bist.
- Du gibst zu, dass du mich betrogen hast? - Ja.
Ich bin fremd gegangen, ich habe gelogen und dich betrogen.
- Wer ist s? - Das geht dich nichts an. Niemand, den du kennst.
- Liebst du ihn? - Ja.
Scheiße.
Warum hast du mir das nicht schon früher gesagt?
Weil ich Angst davor hatte, was du tun würdest.
- Ich würde dir nie wehtun, das weißt du. - Nein, du Inst dir selbst weh.
Du drohst mit Selbstmord.
Du schmeißt dir eine handvoll Pillen ein und machst mich verantwortlich.
- Das war nur einmal. - Ja, aber ich habe meine Lektion gelernt.
Wie lange geht das schon?
Das erste Mal vor drei Jahren.
- Das erste Mal? - Ja, 6 gab noch andere.
Wie viele?
Schwer zu sagen, One-Night-Stands eingeschlossen?
Also, willst du sagen, dass du eine Hure und Schlampe bist?
Ja.
Erinnerst du dich noch an die inneren Blutungen, die ich hatte?
- Die Uterusinfektion? - Das hatte ich dir gesagt.
- Du musst etwas essen. - Süßer, ich hin okay. Ich hin nicht hungrig.
Ich will nur schlafen, geh ins andere Zimmer.
Ich bleibe hier, wenn du schläfst Falls du etwas brauchst.
Mein Liebhaber damals war verheiratet.
Und er hätte seine Familie nicht für mich verlassen.
Und wir beide waren sicher nicht bereit für ein Kind. Also...
War es von mir?
Es war von niemandem. Es war in mir und dann war es draußen.
- Einfach so? - Einfach so.
Warum lässt dich das so kalt? Du liebst Kinder.
Ja, die von anderen Leuten.
Außerdem wollte ich nicht für immer an dich gebunden sein.
Also habe ich Dinge getan, um mich selbst und alle um mich herum zu verletzen.
Ich halte dich doch mal verlassen und bin zu meiner Schwester nach Paris.
Ja.
Und du bist zurückgekommen, weil du mich vermisst hattest.
Ich bin nicht deshalb zurückgekommen.
Bist du schon fertig?
Ich glaube dir nicht.
Warum glaubst du, habe ich seitdem nicht mehr mit meiner Schwester gesprochen?
Du sagst das alles nur, um mich loszuwerden.
Aber ich liebe dich noch immer.
Ich hab dich bei jeder Gelegenheit betrogen und dich ausgelacht.
Ich habe mich nicht mal gewaschen, damit du den Sex riechst und ausflippst.
Was habe ich getan, dass du mich so sehr hasst?
Ich dachte immer, es wäre deine Schwäche, dein Egoismus...
...und deine passiv-aggressive Art. Aber es sind die kleinen Dinge.
Die Art, wie du dein Hemd von oben nach unten zuknöpfst.
Die Art, wie du dein Essen kaust.
Die Art, wie du mich fickst.
Als wäre ich eine zerbrechliche Porzellanpuppe,
die du wieder ins Regal stellst, wenn du fertig bist.
Du mit deinem sanften Orgasmus, zart wie ein Flüstern.
Ich will mit einem Schreien gefickt werden.
Dein Penis und meine Vagina mochten sich noch nie.
Hast du das nie bemerkt?
In fünf Jahren bin ich nicht einmal gekommen, und das hat dich nie gehört.
Darf ich dich etwas fragen?
- Was? - Bist du schwanger?
Du denkst, ich verlasse dich, weil ich von jemand anderem ein Baby bekomme?
- Das wäre ein Grund. - Nicht für mich.
Du bist grausam und verletzt Menschen.
Dieser neue Kerl tut mir fast leid. Weiß er, mit was für einer Frau er schläft?
Das wird er früh genug rausfinden.
Hätten wir dann alles geklärt?
Gehen wir jetzt getrennte Wege, bevor wir uns noch mehr verletzen?
Denkst du, du könntest mich noch mehr verletzen, als du es getan hast?
Ich weiß es nicht.
Ich will auch nicht herausfinden.
Es tut mir leid.
Wo wirst du hingehen? Zu ihm?
Du kannst mir diese Fragen nicht mehr stellen.
Werde ich diesen mysteriösen Mann kennenlernen?
Ich weiß es nicht.
Ich wollte dir das nicht sagen, aber jetzt spielt es keine Rolle mehr.
Ich halte eine Biopsie letzte Woche und die Ergebnisse sind nicht eindeutig.
- B könnte Krebs sein. - Hör auf, das klappt diesmal nicht.
Der große medizinische Notfall?
Warum ruft George auf deinem Handy an?
Hi, George. Ich bin's. was gibt's'!
Sie ist hier. Ja, komm hoch. Sie freut sich sicher, dich zu sehen.
Aber gib ihr noch eine Minute, sie muss sich noch anziehen.
Ist für dich.
Hi, nein, alle okay Ich gehe jetzt.
Nein, bitte nicht.
Verdammtes Arschloch!
Mai
Hey.
HI.
Scheiße.
Mona! Verdammte Scheiße, was ist passiert?
Ich werde dich diesmal endgültig wer- lassen. Du kannst mich nicht aufhalten.
[Mona!
Oh mein Gott!
George hat dir das angetan!
Du wolltest mich nicht verlassen, und er ist ausge?ippt!
Nein, Schatz, ist er nicht.
Ich gehe jetzt.
Mal sehen, wie du mich diesmal zurückholst.
Nein, ich meinte 5 nicht so! Es tut mir so leid!
Bitte, verlasse mich nicht! Bitte, komm zurück!
Verdammt noch mal! Ich verfluche dich!
Keine Sorge, Liebling. Du wirst nicht alleine sein.
Weil ich mit dir gehen werde.
Hurensohn!
Ich...
Ich liebe dich.
Ich liebe...
Vielleicht irre ich mich.
Liege ich falsch.
Pause. Und weiter.
Was ist deine Geschichte?
FEUCHTE TRÄUME
Was ist los?
Baby. tut mir so leid.
Alles okay?
Hast du sie gehen?
Die Fernbedienung, die verdammte Fernbedienung?
Nein..
Könntet du helfen, die Stealers spielen heute Abend.
Dann schau dir die Stealers an.
Dafür brauche ich die Fernbedienung.
Das letzte Mal musste ich mir eine Sendung über Lifestyle anschauen.
Valerie Botanelli über Krebs oder so ein Scheiß.
- Du gehst aus? - Hatte ich dir doch gesagt.
Ich habe diese Sache mit Percy. Der Weihnachtsbonus hängt davon ab.
Ich komm früh nach Hause, versprochen.
Du versprichst eine Menge.
Jesus Christus, komm schon, ich hab geschlafen.
Nimm etwas Make-up.
Du wirst gar nicht bemerken.
Meine Mutter wird 5 bemerken. Sie kommt morgen zum Essen.
- Was soll ich ihr sagen? - Sag ihr...
- Du hast zu tun, sie soll nächste Woche kommen. - Ja, nächste Woche.
Warum nicht.
Frühstück ist fertig.
Und das wiederholt sich Nacht für Nacht.
Und deine Frau serviert dir deinen Schwanz zum Frühstück?
Nicht sehr freudianisch.
Triffst du dich mit einer Neuen?
Mit einer Neuen treffen? Du meinst, ob ich eine Neue ficke?
Ja, ich meine, fickst du eine Neue.
Nicht im Moment.
Was ist mit der Frau aus deinen Träumen, die mit der liebevollen Vagina?
Ist sie jemand, den du kennst?
Nein..
- Bist du dir sicher? - Ja.
Ich muss dir eine sehr sensible Frage stellen.
Wann hast du das letzte Mal jemanden vergewaltigt?
Ich vergewaltige immer' meine Mutter. In meinen Träumen natürlich.
Ich täte sogar Menschen. Ich töte Menschen, die ich liebe.
Ich sollte anfangen, dir was zu berechnen für diese Sitzungen.
Der Punkt ist, Träume können wie eine Befreiung sein.
Wie ein Sicherheitsventil.
Sie erlauben uns Dinge zu tun, die wir im wahren Leben nicht tun könnten.
Manchmal ist es die einzige Wahrheit, die wir haben.
Es ist die Realität der Seele.
Das wahre Leben ist die Ablenkung.
Ich will keine Erklärung dafür, ich will nur, dass es aufhört.
Hast du versucht, deine Augen zu öffnen?
Ich meine es ernst. Der Moment, in dem du merkst, dass du träumst...
...kannst du mit deinem Bewusstsein versuchen, es zu stoppen.
Okay..
- Und wie mache ich das? - Ganz einfach. Mach die Augen zu und zähle.
Das kriegst du hin, oder? Drei, zwei, eins...
wach auf.
Hier drüben! Hey!
Carla?
Hey, du...
Ich hab die Fernbedienung gefunden.
Maxine! Nein!
Carla, lass sie frei!
Maxine! Carla, halt das Ding an! Was zur Hölle?
Carla, hör auf!
Okay, du hast bekommen, was du wolltest.
Bitte, lass mich frei.
Nein, Danny.
Was zur Hölle willst du von mir?
Die Wahrheit.
- Wovon redet du? - Ich rede von deiner Frau.
- Lasst mich frei! - Die Frau, die du geheiratet hast.
Der du versprochen hast, sie zu ehren und lieben, bis euch der Tod scheidet.
Was zur Hülle?
Ich träume...
Es ist ein Traum.
Drei...
...zwei...
.eins!
Wow.!
Du siehst toll aus. Du siehst aus wie ein Filmstar.
- Konntest du schlafen? - Wie ein Baby.
- Sieht man. - Danke.
- Was ist das? Riecht lecker.
Das war es auch. wenn du willst, mach dir eins.
Nein, nicht heute.
Bist du okay?
- Ja. - Schau mal.
Maxine.
Die kann uns nicht mehr wehtun.
- Armes Baby, bist du okay? - Ja.
Ich hab dir ein paar Geschenke mitgebracht.
Carla, vergiss nicht, es zu füttern.
Guten Morgen.
Frühstückszeit.
Warte kurz, Tiger. Ich will nur mal sehen, wie du dich da unten machst.
Das sieht gut aus. Siehst du?
Du warst völlig fertig nach der Operation letzte Nacht.
Ich dachte, ich würde nie den Tag erleben, an dem Donny das große Spiel verpasst.
Ich hätte es ja für dich aufgenommen, aber du kennst mich ja...
Du bist der Experte mit der Fernbedienung.
Du kannst nicht mal eine Glühbirne auswechseln.
Oder es deiner eigenen Frau besorgen.
Aber wenn es um Fernbedienungen geht...
...ist Donny ein Schwarzgurt-Träger.
Du willst etwas sagen? Ja? Wirklich?
Wenn ich das abnehme, versprichst du mir dann, nicht wieder zu spucken?
Du bist nicht so gut im Versprechen halten, Danny.
Du wirst von dem einäugigen Monster mischen deinen Beinen beherrscht.
Okay, ich beiß an. was ist so lustig?
Du. Du kranke, verdammte Hexe.
Ich werde dir für den Anfang die Titten rausreißen.
Für den Anfang? Wow. Das ist eine Drohung.
Wie willst du das machen? Ich meine...
Ich bin verblüfft. Nichts für ungut.
Ich muss nur meine Augen schließen und bis drei zählen,
und wenn ich dann aufwache, werde ich dich töten.
Verstehst du mich, Carla?
Ich werde dich wirklich umbringen.
Bereit oder nicht, hier komme ich.
Drei...
...zwei...
Drei, zwei, eins!
Drei, zwei...
Ein.
Drei, zwei, eins!
Du hattest Recht, das war wirklich ein lustiger Witz.
Besonders die Pointe.
Das ist mein Traum, Schlampe.
Sie können uns einsperren... Geschichten.
Selbst wenn sie unsere eigenen sind.
Besonders, wenn sie unsere eigenen sind.
Die Macht, seine eigenen Geschichten zu schreiben...
...ist die Macht, sein Leben zu veredeln.
Sein Leben zu veredeln.
DER UNFALL
Warum sterben wir, Mami?
Schätze, um Platz zu machen für die neuen Menschen, die täglich geboren werden.
Es gibt nur bedingt Platz auf der Welt.
Heißt das, dass Großmutter gestorben ist...
...um Platz für mich zu machen?
Nein..
Das bedeutet es ganz und gar nicht.
Großmutter starb, weil ihr Körper nicht mehr funktionierte.
Und du hast Großmutter geholfen, so lange am Leben zu bleiben.
Wie?
Du warst der Grund dafür, dass sie morgens aufgewacht ist.
Damit du sie glücklich machst.
Ja, ich schätze, Großmutter war wirklich schon sehr alt.
Werde ich jemals alt werden?
Das dauert noch ein bisschen.
Aber dieser Mann war nicht alt.
Nein, war er nicht.
Warum ist er dann gestorben?
Manchmal passieren Dinge einfach.
Vielleicht hat er etwas Schlimmes getan?
Menschen sterben nicht dafür, dass sie schlimme Dinge tun.
Sie werden auf ihr Zimmer geschickt, wenn sie unartig waren.
Oder sie kommen in den Ofen, wie die böse Hexe im Lebkuchenhaus.
Da hast du Glück, dass du nicht in unseren Ofen passt.
- Vielleicht lass ich Daddy einen kaufen. - Nein!
Oh mein Gott.
Bleib im Auto.
Wir sind auf dem Highway nördlich von...
Nein, ist er nicht.
Könnte sein Vater sein.
Okay, schicken sie jemanden?
Mama, wird der Mann jemals wieder aufwachen?
Nein..
Ich fürchte nicht.
Vielleicht als Zombie oder so etwas?
Noch nicht mal als Zombie. und falls doch, dann bestimmt als guter Zombie.
Warum hat sein Daddy das getan?
Es ist wie beim kleinen Tommy, als Old Yeller krank wurde.
Erinnerst du dich?
Warum sterben wir?
Ich weiß es wirklich nicht.
Was ich weiß, ist, dass, solange wir hier sind...
...sollten wir uns so gut wie möglich um einander kümmern.
Wenn wir dann sterben...
...sterben wir alle glücklich.
Also, heißt glücklich zu sterben so viel wie...
...sie lebten glücklich bis zum Ende ihrer Tage?
Ja.
Ganz genau.
Es ist wie, sie lebten glücklich bis zum Ende ihrer Tage.
Nun, um sein Leben zu veredeln...
...muss man es leben.
Tut mir leid.
Es ist einfacher, sich in der Geschichte eines anderen zu verfangen...
...als seine eigene zu leben.
BEFLECKTE VISIONEN
Ich liebe dich.
Ich habe nur Frauen gewählt, die sterben wollten.
Und wenn man darüber nachdenkt, gebe ich ihnen eine Stimme.
Etwas, das sie nie im Leben hatten.
Dank mir, wird alles, was sie erlebt haben, nicht einfach verschwinden.
Ich bewahre ihre Geschichte auf.
Ich liebe sie.
Die wichtigsten Bilder die Menschen in ihrem Leben sehen...
...die Schlüsselmomente ihrer Erfahrungen
werden in einer Flüssigkeit in ihren Augen gespeichert.
Und ich habe entdeckt, dass diese Visionen auf andere Leute übertragbar sind.
Durch einen einfachen chirurgischen Eingriff.
Im Moment ihres Todes sehen sie noch mal ihr Leben in ihren Augen.
Das ist meine Arbeit geworden. Ich bin ihr Biograph.
Ich muss zugeben, dass ich schon immer ein schreckliches Handicap hatte.
Ich kann nicht träumen.
Aber das spielt keine Rolle mehr. Ihre Träume geben mir endlich einen Sinn.
Hier zu leben, ist die Gefahr meines Handels.
Um sie zu verstehen, muss ich wie sie leben.
Die Tatsache, dass ich nicht existiere, ist für mich okay.
Das Einzige, was zählt, sind die Bücher.
Ich bin nur eine Formalität.
Eine Formalität mit einem Körper. Das ist meine einzige Schwäche.
Ich bin nur an den Geschichten von Frauen interessiert.
Sie sind die wahren Erschaffer. Diejenigen, die leiden.
Die vorhersehbaren Geschichten der Männer interessieren mich nicht.
Kein Blut, kein Leben.
Die stärksten Erinnerungen kommen von Frauen, die lange gelebt haben.
Die alles hatten und alles wieder verloren haben.
Entweder weil sie so gewählt hatten oder durch falsche Entscheidungen.
Diese Geschichten um am meisten weh.
Denn ich fühle alles, was sie gefühlt haben.
Was sehen die Ungeborenen? Was denken oder fühlen sie?
Das herauszufinden, könnte der Schlüssel für das Leben selbst sein.
Nein, fass mein Baby nicht an! Lass mich los!
Man
Was hast du von meinem Baby genommen? Was hast du gemacht?
Verdammt...
Mein Baby...
Vielleicht solltest du endlich aufwachen.
Ungeborene können nicht sehen, du Idiotin.
Wie willst du die Vision von etwas auf- schreiben, das noch nicht mal Augen hat?
Du wirst mehr herausfinden, als eine Seele wissen sollte.
Und du wirst 5 bereuen, danach gesucht zu haben.
Hast du dich je gefragt, wo diese Stimme in deinem Kopf kommt?
Diese Stimme, die dir sagt, was du tun sollst?
All die Leute, über die du geschrieben hast, sind alles wiederverwendete Seelen.
Es gibt nichts Einzigartiges an Menschen.
Nicht ein bisschen.
Nur Wesen mit prädestinierten Leben...
.die sterben, um dann ein anderes erbärmliches Szenario zu leben,
erschaffen von einem Schöpfer mit sehr kurzer Aufmerksamkeitsspanne.
Und es dient alles zu seinem Vergnügen.
Denkst du, du schreibst die originellen Geschichten von Menschen auf?
Nichts ist originell, du bist nur eine Plagiatorin.
Halt den Mund!
Damit ich den Mund halte, musst du die Augen schließen.
Hör auf mit Dingen rumzumachen, die kein Lebender wissen sollte.
Ganz genau.
Es gibt nur einen Weg, wirklich nichts mehr zu sehen.
TU!
Ich sehe plötzlich klarer, als ich es je getan habe.
Es ist wundervoll zu vergessen, was ich gelernt hatte.
Nicht mehr das Verlangen zu haben, alles zu wissen.
Manchmal ist es besser, die Augen zu schließen und geführt zu werden.
Ich kann nicht mehr sehen, aber schließlich kann ich wieder träumen.
Die Geschichten werden zum Leben erweckt. -...
selbst wenn die wahre Welt schwindet...
...bis nichts mehr übrig ist als der Geschichtenerzähler.
Ein Geschichtenerzähler, dem du völlig vertraust.
SÜSSIGKEITEN
Es liegt nicht an dir, sondern an mir.
Wie kann man so etwas nur so ausdruckslos sagen?
Es liegt an dir?
Was ist mit dir?
Ich brauche etwas Freiraum.
Okay...
Hey, ich gebe dir Freiraum.
Schau, hier. Siehst du?
Schau.
Siehst du? Wir...
Wir haben genug Raum. Können wir nicht weitermachen?
Ich brauche etwas Zeit für mich.
Warum bist du so selbstsüchtig?
Ich bin egoistisch! Du bist egoistisch!
Mir ging s bestens, bevor du in mein Leben gekommen bist.
Es hat Spaß gemacht. Aber du könntest eine bessere als mich kriegen.
Vielleicht will ich keine bessere als dich.
Vielleicht denkst du, dass du was Besseres als mich bekommen könntest?
Ich bin fertig. Ich bin völlig durch.
Jeder hat so seine Probleme, okay?
Was ist an deinen so besonders?
Wir haben darüber geredet. Immer wieder und wieder.
Du weißt, dass ich mich mit anderen treffe, oder?
Das wusste ich nicht!
Aber warum hast du mich um Exklusivität gebeten?
Du hast Exklusivität verlangt, wieso?
Du sagst den Leuten doch nicht, dass ich deine Freundin bin, oder?
Ich rede mit niemandem mehr.
Ich rufe niemanden an!
Ich will nur Zeit mit dir verbringen, denn sie bedeuten mir nichts.
Du schon.
Ich bin zurzeit nicht bereit für eine Beziehung. Ich muss erst zu mir linden.
Du hast darum gebettelt!
Ich wollte es langsam angehen!
Du hast meine Bemühungen herausgefordert!
Ich hab die Herausforderung angenommen und etwas gefunden, das ich sehr mag!
Genau wie du!
Ich liebe dich. Aber ich bin nicht mehr in dich verliebt.
Was ist der Unterschied?
Lass uns noch mal anfangen.
Wir kriegen das besser hin.
- Bitte, ich liebe dich! - Und ich liebe dich...
...wie einen Freund.
Freunde um sich so etwas nicht an.
Süße, du brichst mir das Herz.
Tu uns das nicht an! Wir passen gut zusammen!
Wir passen doch so gut zusammen.
Wir sind gut...
Ball!-
Hör auf damit.
Du machst das nur schwerer, als es sein müsste.
Warum hast du mich all deinen Freunden vorgestellt?
Sie schienen mich zu mögen.
Sie sagten, dass die Chemie zwischen uns stimmt.
Sie mochten dich, sicher.
Ich empfinde nur nicht mehr dasselbe.
Warum?
Machst du das mit jedem Kerl so?
Nein, bei dir war es anders.
Aber eins Morgens bin ich aufgewacht und etwas hatte sich verändert.
Ich kann nichts für meine Gefühle.
Das ist schon mal passiert, es tut mir leid.
Nichts ist schon mal passiert...
Ich fühle mich dadurch so besonders.
Du kriegst s nicht!
Du musst dich von mir entfernen.
Das will ich nicht, bitte.
Bitte...
Bitte.
Ich liebe dich. Wirklich, ich liebe dich.
Für einen Moment dachte ich, du wärst anders.
Bitte.
Aber du bist nur ein weiteres erbärmliche, kleines Lämmchen.
Bitte, gib mir noch eine Chance.
Fein.
Wir sehen uns später.
Ich vermisse dich! Ich vermisse dich so sehr!
Ich weiß, dass du das tust.
Schätzchen, guten Abend.
- Wie geht 5 dir? - Schrecklich.
Mach dir nichts draus.
Ich bewundere diese Frau. Sie ist eine meiner besten Freundinnen.
Michelle Evidenci, und Sie sind?
- Wir kennen uns bereits. - Tun wir das?
Wir haben uns schon ein paar Mal gesehen.
Antonia ist eine Freundin. Eine gute Freundin.
Nun...
Geht rein.
Habt Spaß.
Ich will aufhören zu essen. Das ist mein Ziel.
Zumindest für ein paar Wochen, um mir zu beweisen, dass ich es kann.
Man muss alles in Maßen tun.
Leider bin ich nicht so gut darin, in Maßen zu leben.
Ich kann nichts dagegen machen, ich liebe es einfach, zu schlingen.
Ich wollte sowieso eine Pause einlegen.
- Bald, ich habe es schon mal gemacht, das ist okay. - Ich auch.
Bald.
Wir könnten es zusammen tun.
- Das würde einen besseren Menschen aus mir machen. - Richtig.
Wir wären beide bessere Menschen.
Was ist mit unseren Freunden. Sie würden es nicht verstehen.
Freunde kommen und gehen.
Wenn sie nicht zu schätzen wissen, was ich für mich tue, dann scheiß auf sie.
Sie können ersetzt werden.
Aber lass uns morgen darüber Sorgen machen.
Ja, scheiß drauf. Es schmeckt zu gut.
- Ich esse keine Vorspeisen. - Einer meiner besten Freunde.
Bis ich bekomme, was ich will, geht es nur um mich.
- So muss es sein. - Das sehe ich auch so.
Ich bin meine eigene Person. Und wer das nicht sieht, muss das Buch lesen...
...über mich.
Es ist nicht so, dass mir alle egal sind. Aber niemand ist so interessant wie ich...
mich.
Es geht um mich oder nichts. Nur mich.
Mich, mich, mich...
Scheiße!
Gott!
Nein, nein!
Warum?
Bitte...
Ich liebe dich!
Es tut mir leid.
Ich bin völlig am Ende.
Am Ende...
...wie dem auch sei, passiert immer eins von zwei Dingen.
Es passiert immer.
Der Geschichtenerzähler macht weiter oder...
.deine Geschichte ist.
...vorbei...
...bevor du etwas bemerkst.